FAQ (ή διαφορετικά, Συχνές Ερωτήσεις!)

Γιατί όταν κάνω μετατροπή από Ελληνικά σε Greeklish μετατρέπει το ω σε w , το η σε i, το...

... ναι το γνωρίζουμε! Εσείς ενδεχομένως δεν θα τα μεταγράφατε έτσι, όπως επίσης και πολλοί άλλοι ακόμα.
Οι κανόνες απεικόνισης των χαρακτήρων για την μετατροπή από Ελληνικά σε Greeklish βασίζονται σε στατιστικά αποτελέσματα που έχουν προκύψει από παρατηρήσεις πλήθους "αληθινών" (real-life) κειμένων σε Greeklish και όχι σε κάποια δική μας σύμβαση ή κάποιου άλλου φορέα. Με λίγα λόγια, είναι ο τρόπος με τον οποίο θα μετέγραφε η πλειοψηφία των χρηστών.

Μπορώ να το ενσωματώσω σε δική μου ιστοσελίδα; Πόσο θα μου κοστίσει;

Ναι, μπορείτε να ενσωματώσετε ένα ή και περισσότερα από τα δωρεάν εργαλεία (Gadgets) στην ιστοσελίδα σας. Αυτά μπορείτε να τα βρείτε στην σελίδα για Gadgets.
Είναι εντελώς δωρεάν για μη-εμπορική χρήση και μπορούν να εσνωματωθούν σε οποιαδήποτε σελίδα ή ιστότοπο που πληρεί τις προϋποθέσεις των όρων χρήσης.

Θέλω να ενσωματώσω την τεχνολογία αυτή σε ένα προϊόν μου ή υπηρεσία. Μπορώ;

Φυσικά και μπορείτε και όχι μόνο αυτό, αλλά υποστηρίζει τόσο λειτουργικό MS Windows, όσο και Linux. Αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με την τιμή ή την αντίστοιχη άδεια χρήσης, επικοινωνήστε μαζί μας!

Ωραία τα Gadgets, αλλά θα ήθελα να το βάλω στο forum μου στο backend. Μπορώ;

Μπορείτε και πολύ εύκολα μάλιστα! Μέσω μιας web υπηρεσίας που τρέχει στις υποδομές μας, μπορείτε εντελώς δωρεάν να ενσωματώσετε την υπηρεσία μετατροπής στο forum σας ή στην ιστοσελίδα σας. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας!

Greeklish-to-Greek

Δεν βλέπετε την ερώτησή σας εδώ;

Αν έχετε κάποια άλλη ερώτηση που δεν σας απαντήθηκε εδώ, τότε μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ηλεκτρονικά.
Υποσχόμαστε ότι θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας απαντήσουμε το συντομότερο δυνατό!

Share |